Có đâu âu đấy

Direct English translation

Where there is something, there one worries about that.

Giải thích tiếng Việt
Chỉ lối sống buông thả, dễ dãi, ở đâu có thú vui hay cuộc vui thì theo đến đó, không biết chừng mực. Thường dùng để chê người mải chơi, bỏ bê bổn phận việc nhà; cách nói này nhấn vào sự gặp đâu theo đấy.
English explanation
Refers to a loose, self-indulgent habit of going along wherever there is amusement or diversion. It is used critically of someone who chases pleasure indiscriminately and neglects responsibilities, especially family duties.